New language directive for Quebec hospitals denounced as ‘dangerous’
A list of directives outlining the “exceptional” circumstances in which health care professionals may use a language other than French with their patients can have potentially dangerous consequences, says Sylvia Martin-Laforge, director general of the Quebec Community Groups Network. “No one — no one — should have to stop to think in any medical situation: ‘Am I allowed to use this language? Will someone rat me out if I do? Should I play it safe?’” she says.