As my mandate as Commissioner of Official Languages draws to a close, there is no question that Canada is facing many challenges. Economic hardship, international turmoil and conflicts abound, and the tectonic plates of global relationships are shifting. In this context, we are reimagining our future and redefining what we stand for as a country. There are certainly tough choices to make.