Nous n’envions pas le ministre Simon Jolin-Barrette, responsable de la modernisation de la loi 101. Le déclin du français à Montréal nous inquiète tous. Il faut le stopper, voici la commande. Sans lancer une guerre de chiffres (on finit toujours par voir ce que l’on veut), c’est vrai que le poids des francophones dans la métropole … Read more
Par Mario Polèse, professeur émérite à l’Institut national de la recherche scientifique (INRS) Je crois rêver : Justin Trudeau donne son appui à la loi 101. Son lieutenant québécois, Pablo Rodriguez, nous annonce pas moins qu’un « changement de paradigme », la fin, si j’ai bien compris, de la conception symétrique des deux langues officielles, principe cher à Trudeau père. … Read more
Le premier ministre Blaine Higgins a discuté avec un groupe qui milite contre le bilinguisme officiel, en décembre, lors d’une rencontre au sujet de la révision de la Loi sur les langues officielles du Nouveau-Brunswick. Le groupe Anglophone rights association of New-Brunswick a indiqué que la rencontre avait eu lieu plus tôt en décembre dans … Read more
Le rapprochement entre le gouvernement progressiste-conservateur de Blaine Higgs et un organisme ouvertement anti-bilinguisme officiel sème la controverse au Nouveau-Brunswick. En prévision de la révision de la Loi sur les langues officielles, le bureau du premier ministre a consulté la Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick (SANB), mais aussi la Anglophone Rights Association of New Brunswick. Read … Read more
Le gouvernement provincial devait annoncer un processus de révision de la Loi sur les langues officielles à la fin décembre, Il a dépassé l’échéance. La Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick (SANB) participe en revanche à des discussions sur la création d’un comité spécial de députés sur la question. Le président de la SANB, Alexandre Cédric … Read more
Le ministre Simon Jolin-Barrette déposera un projet de loi, lors de la prochaine session parlementaire, afin de procéder à une « importante réforme de la Charte de la langue française ». Québec veut en effet bonifier la loi 101, notamment pour l’appliquer aux entreprises de compétence fédérale, comme les banques et les transporteurs aériens. Mais … Read more
Let’s hope our government leaders take a balanced approach, one that respects the rights and legitimate concerns of all. It is said that a new year brings new hope. And certainly, as 2021 dawns, there is much to be hopeful about, starting with the arrival of COVID-19 vaccines that promise an end to this horrible … Read more
L’année qui s’achève aura permis à la population de tester la capacité de François Legault de gérer une pandémie. En 2021, il subira un autre genre de test, en pariant sur sa capacité à imposer l’usage du français dans toutes les sphères d’activité et dans tous les coins du Québec, à commencer par le centre-ville … Read more
Le gouvernement Legault semble fin prêt, en cette troisième année de mandat, à relancer le débat linguistique. QUÉBEC — Si 2020 a été marquée par la crise sanitaire au Québec, l’année politique 2021 promet de raviver le débat identitaire. L’année qui s’achève aura permis à la population de tester la capacité de François Legault de gérer une … Read more
Par Mathieu Bock-Côté Depuis des années, sur différentes tribunes, trop souvent discrètes, Nic Payne mène une réflexion de fond sur la situation du Québec et de la cause indépendantiste. Je l’ai interviewé pour qu’il présente sa pensée aux lecteurs de ce blogue. On trouvera chez lui une critique aussi profonde que lucide de certaines de … Read more
Avec un peu de chance (et beaucoup de volonté politique), 2021 pourrait être une année marquante pour les droits linguistiques, un peu partout au pays. Tans à Ottawa qu’à Fredericton, Toronto et Edmonton, des décisions importantes seront prises quant à l’avenir de la francophonie canadienne. Read more (In French only)
Pourquoi l’Europe inféode-t-elle ses langues à celle du Royaume-Uni qui la quitte? Maintenant qu’il ne figure plus parmi les langues officielles de l’Union européenne (UE), l’anglais ne devrait-il pas leur céder la place en Europe? La diversité et le multilinguisme définissent le projet originel de l’UE. Le Royaume-Uni était son seul membre à avoir choisi … Read more
“This whole French-language debate excludes the interests of our community,” says the new president of the Quebec Community Groups Network. “It’s been non-stop busy,” said Marlene Jennings, looking back on 2020. “I’m still trying to catch my breath; and I haven’t been able to do that yet.” In September, she ended a whirlwind, one-year stint … Read more
Une fois n’est pas coutume, le dossier des langues officielles s’est taillé une place de choix dans les débats parlementaires, à Ottawa. Le déclin du français et la modernisation de la Loi sur les langues officielles ont suscité de nombreux échanges, même si la COVID-19 a limité les avancées et soulevé des problèmes. Read more … Read more
Alors que plusieurs personnes souhaiteraient la disparition des cours de français dans les cégeps sous prétexte que l’orthographe de la langue française est trop complexe, d’autres s’inquiètent du déclin progressif du français au Québec, et plus particulièrement sur l’Île de Montréal. À qui la faute ? À la coutume voulant que l’anglais soit la langue des … Read more
TORONTO — L’année 2020 fut très certainement une meilleure année que 2018 pour la ministre des Affaires francophones, Caroline Mulroney. C’est elle-même qui l’a avoué, lors d’une entrevue de fin d’année accordée au Droit, tout juste avant le congé des Fêtes, où elle a rappelé les bons coups de son gouvernement en francophonie et le … Read more
By Mathieu Bock-Côté Pour la première fois depuis longtemps, on a beaucoup parlé de l’avenir du français en 2020. La question est revenue au cœur de l’actualité et tous attendent avec espoir et inquiétude la nouvelle loi 101 annoncée par Simon Jolin-Barrette. Espoir, car le jeune ministre représente la meilleure part du nationalisme caquiste. Espoir … Read more
The Quebec government wants to ring in 2021 by tightening language laws to shore up the perceived erosion of French usage. Instead of auld lang syne it will be, with apologies for flippancy, an old language whine, so to speak. While precise details are lacking on what aspects of Bill 101 and its offspring the … Read more
(VIDEO) Christopher Skeete, the Parliamentary Assistant to the Premier for Relations with English-Speaking Quebecers, speaks about the outcome of a consultation of English-speaking Quebecers. Watch the video
La principale différence entre les gouvernements de Trudeau père et de Trudeau fils est sans doute l’absence de « French Power » dans le gouvernement de ce dernier. Les francophones brillent par leur quasi-absence dans la liste des proches conseillers du premier ministre actuel. Le français est en voie de disparition, s’il n’est pas déjà disparu, dans … Read more
Leader Dominique Anglade says party will work tirelessly to build a more inclusive society, one where every single Quebecer feels at home. The past nine months have been exhausting and difficult for all of us. While we are facing unprecedented health, social and economic challenges, the pandemic has in many ways brought out the best … Read more
OTTAWA – Un an après les élections, le comité permanent des langues officielles peine à trouver son rythme et n’a encore sorti aucune étude. 1 190 minutes à siéger, 11 réunions, neuf témoins reçus, aucun ministre interrogé… Depuis septembre, le comité des langues officielles tourne au ralenti, embourbé dans les soucis techniques, des sessions écourtées … Read more
Par Serge Joyal, sénateur à la retraite L’auteur s’adresse au premier ministre du Canada, Justin Trudeau. Je prends l’initiative de vous écrire parce que je crois personnellement que la situation à laquelle vous êtes confronté remet en cause la conception même du Canada, et les principes sur lesquels il est fondé. Depuis les derniers mois, … Read more
Par Taylor C. Noakes, journaliste indépendant et historien public Nous avons passé presque toute l’année en pensant éviter notre tradition annuelle : cette fameuse crise linguistique existentielle. Mais la nouvelle était trop bouleversante pour être ignorée. Quelqu’un a dit « hi » dans un magasin de la rue Sainte-Catherine ! En un clin d’œil, 43 ans de progrès de la … Read more
Minorities are bracing for 2021, to see how far the government will go. QUEBEC – For Quebec nationalists, tinkering just won’t cut it this time. For Quebec anglophones, almost any change is too much and will be seen as an attack on their rights. Even while Quebecers and the government were embroiled most of the … Read more